عربة إطفاء في الصينية

• 消防车

• عربة    四轮马车; 搬运[車车]; 有轨车; ...
• إطفاء جوي    航空灭火
• حارس إطفاء    消防员

أمثلة

1. رافعة متنقلة ثقيلة (أكثر من 30 طناً) عربة إطفاء
   重型移动式起重车(30吨以上)
2. رافعة متنقلة ثقيلة (أكثر من 30 طنا) عربة إطفاء
   重型移动式起重车(30吨以上)
3. وإذا لم نقم بذلك، فإننا نسلم، لدى مناقشة الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، بالمقولة وتشبيه منظومة الأمم المتحدة بأنها تعمل كما لو كانت عربة إطفاء تخمد الحرائق في جميع أنحاء العالم دون القيام بأيء شيء حيال من أشعلوا النيران.
   否则，我们就无异于认可当初在讨论《2005年世界首脑会议成果文件》时所使用的那种说法和类比，那就是，联合国系统在采取行动的时候就象是救火车，在全世界到处灭火，却不对纵火者采取任何行动。